mitrichojisan

Action Boys (우린 액션배우다 (Woo-ri Aek-syeon-bae-woo-da) - документальная лента, рассказывающая о выпускниках Сеульской школы каскадеров образца 2004 года.
В центре событий четыре парня: Гый-Док, зацикленный на возможности работать и зарабатывать деньги (конечно же, у него было трудное детство); Чжин Сок и Сон-Иль, честно отдающиеся на 250 % любимому делу и Се-Чжин - раздолбай и враль, при этом он профессиональный лузер (у него тоже в детстве проблемы были))).
Фильм приправлен хорошей долей юмора, иронии и даже самоиронии. В то же время, не забывают поговорить и о профессиональных проблемах, и о личных.
Здесь, на самом деле, довольно мало рассказывается о собственно "кухне" каскадерского ремесла. Фильм рассказывает больше о самих людях, избравших эту тяжелую и во многом неблагодарную профессию, а кое-где, по моему мнению, вообще уходит в абстракт и каждый человек может увидеть в этих парнях себя.

Инфо: http://www.hancinema.net/korean_movie_Action_Boys.php
( Read more... )

Давно уже ни к чему не удавалось мне приложиться ухом (не, ухами - обоими) так, чтоб с большим удовольствием.
Перебивался на разных хардкорах. Однако ими можно содержать карму в состоянии равновесия, а вот заставить ее пойти в плюсовые показатели заслушанными до дыр хардкорами не удастся.
Но, все же явились спасатели ушей моих - Soulsavers (с новым альбомом Broken) и Estradasphere (со всеми альбомами).
( Read more... )

Давал себе зарок не влезать в вопросы общественно-политического толка, ибо моя нервная система не рассчитана еще и на эту нагрузку... Но не сдержался. Ну да один раз, как говорится... далее по тексту (чушь, конечно, один раз влез, потом уже никогда не отмоешься).
Так... к теме.
( Read more... )

</div>

Какое-то паршивое поздравление получилось в предыдущий раз.
Исправляюсь.
Дорогой Джеймс Алан Хэт! Поздравос!

Что называется, нагадил и ретировался.

Кстати, с днем рождения, мистер Хэтфилд Д.А.) 46 лет мужику! емаЁ!

Отличный кавер на "Creedence Clearwater Revival". Щас отвалюсь.
Еще один под отбой.

Вот это десктопчик, это я понимаю. Челу мозоли мешают уже наверное... играть).

И несколько слов по поводу фильма.
Во-первых (повторяюсь, да), кино отличное. Если не обращать внимание на пару ляпов по ходу событий фильма и ... этой ебанутой манеры показывать общий план, при этом не включая в него персонажа, который говорит в этот момент (хотя, это только мне, наверное, неудобства причиняло), все просто отлично!
Во-вторых, ощущение близящейся аннексии (ну или по крайней мере, захвата по-тихому) восточных территорий РФ китайцами усилилось. Если они будут действовать подобно персонажу Джеки, от нас с вами, товарищи, только рожки да ножки останутся, и это нам тогда придется разгребать на свалке пластик к пластику и чистить канализацию. Потому как это же решительнейшие ребята - китайцы. Не смотря на в общем-то положительные характеристики Стальной башки (Джеки), он ни перед чем не останавливается.
Да, он мучается угрызениями совести, но не все же такие совестливые.
И еще... рыдать во время "финального забега" Железной башки не стыдно... нет. Кхы...Кхы *шмыгает носом*.

Провалялось кино на винтаре почти два месяца. Ведь знал же, надо смотреть! Ну никак руки не доходили. Но теперь... О, у меня теперь от просмотра оргазмические судороги. Так я не угорал давно.
( Read more... )</div>

К 22 часам (по московскому времени) 14 июля 2009 г. Джеки полностью заборол
японскую интеллигенцию.
Прервал перевод фильмы о напрягах японской творческой интеллигенции дабы осилить подстрочник к "Инциденту в Синдзюку". Нет, не подумайте, что я вот так запросто все бросил посередине. Думал просто развеюсь, ан нет, зацепило.
Фильма отличная - про жизнь. Кроме того, Джеки-тракторист - это вообще новое в карьере мистера Чана (Чаня, между прочим). А серьезно сказать, драматические роли были. Но это, действительно, мощный и не похожий на его более ранние работы фильм.
Досматриваю, доперевожу, доложу, выложу...

Снесло все, что было выше плеч.
Вот такие они, простые бостонские парни.

Erosu purasu Gyakusatsu. Проще говоря, Eros plus Massacre. Фильм, снятый в 1969 году Yoshishige Yoshida обещает рассказ о студентишках. Развлекают они себя играми в полицейских, иногда  в кинорежиссеров.
Основные герои: тетенька с зашкаливающей возбудимостью и молчел с подозрениями на импотенцию, разыгрывают сцены из эпохи Тайсе, которые представляют собой события, имеющие отношение к личностям Ито Ноэ и Осуги Сакаэ (эдакие политизированные Сид и Нэнси). Эти граждане распространяли идеи анархизма в 20-х годах двадцатого столетия в Японии (Осуги даже перевел пару работ Его сиятельства Петра Алексеевича Кропоткина). Сия история заканчивается самым печальным образом (о нет, Осуги не убил Ито) - их обоих и племянника Осуги забивают до смерти жандармы (происходит все на фоне землетрясения). Так вот, герои фильма разыгрывают из себя Ито Ноэ и Осуги Сакаэ и так заигрываются, что их фантазии врываются в реальную жизнь. Две эпохи (ушедшая и современная) пересекаются и для них, и для окружающих их людей. Все.
Бэтсигнал уже замаячил. А, значит, за работу!

Вот все блин сделал... и тут же нашел другой русский перевод к фильму.
Да и хер бы с ним. Мой перевод вроде получше будет.
Пока ссылка на субтитру... вот... subtitry.ru/incoming.php
Релиз делать не буду.
ОслоСсылка на видео ed2k://|file|Survive.Style.5+.2004.DVDRip.x264.AC3-FH-loyal-ity.mkv|1565064585|BCF2CB59AC491B2B57B1644E28ECF333| (статистика).
Под него субтитры и делал. Видео вполне качественное. Есть отключаемые английские субтитры. 

10. Scalinatella.
Отличная, пронзительная песня. Исполнена Паттоном без присущего ему ёрничества. Примечательно, что есть два варианта слов этой песни: на неаполитенском диалекте и на общепонятном )) итальянском. Мистер Паттон спел на диалекте (в оригинал то бишь).  Сочинили песню Giuseppe Cioffi и Enzo Bonagura, 1948  А спел ее в 1948 году Roberto Murolo it.wikipedia.org/wiki/Roberto_Murolo.
Нашел только аудио-запись оригинала italiasempre.com/verita/scalinatella1.htm

9. Pinne, Fucile ed Occhiali.
Эти звуки солнечного итальянского рэгги издавал в 1962 году Edoardo Vianello (it.wikipedia.org/wiki/Edoardo_Vianello).